There is a new version of the Radiant editor for Linux users. Very easy to build and/or install. Please, check out the following WEB site if you are interested:

linradiant.intron-trans.hu
Edited 30 seconds after the original posting.