A question: How can I get the maps to load up as Clan Arena maps via the cnq3.exe client for CPMA? I presume I have to modify some of the .cfg files that are in the pk3s

Can I please have some help for this?

You can simply "\callvote mode CA" and vote any map you like.